cariñoso


cariñoso
adj.
affectionate, fond, kind, loving.
* * *
cariñoso
adjetivo
1 loving, affectionate
es muy cariñoso con los niños he's very affectionate with the children
* * *
(f. - cariñosa)
adj.
affectionate, loving
* * *
ADJ affectionate, loving
* * *
-sa adjetivo <persona> affectionate; <bienvenida> warm

un cariñoso saludo de mi parte — regards

* * *
= warm [warm -comp., warmest -sup.], affectionate, fond, loving, tender [tenderer -comp., tenderest -sup.], kindly, kind [kinder -comp., kindest -sup.].
Ex. Her face broke into a warm friendly smile.
Ex. There were moments when he could be almost affectionate, moments when his thoughts did not seem to be turned inward upon his own anxious solicitudes.
Ex. The editorial 'Bidding a fond farewell' marks the end of Carol Diedrichs' 13 years as editor in chief of the journal.
Ex. The attention good literature pays to life is both loving and detached.
Ex. A single drawing can have a highly emotional impact and can be effective as either a heavy, bold statement or a tender reminder.
Ex. Natasha continued to lean out of the window for a long time, beaming at him with her kindly, slightly quizzical, happy smile.
Ex. I would like to extend my thanks to our host who was kind enough to invite me.
----
* abrazo cariñoso = warm hug.
* * *
-sa adjetivo <persona> affectionate; <bienvenida> warm

un cariñoso saludo de mi parte — regards

* * *
= warm [warm -comp., warmest -sup.], affectionate, fond, loving, tender [tenderer -comp., tenderest -sup.], kindly, kind [kinder -comp., kindest -sup.].

Ex: Her face broke into a warm friendly smile.

Ex: There were moments when he could be almost affectionate, moments when his thoughts did not seem to be turned inward upon his own anxious solicitudes.
Ex: The editorial 'Bidding a fond farewell' marks the end of Carol Diedrichs' 13 years as editor in chief of the journal.
Ex: The attention good literature pays to life is both loving and detached.
Ex: A single drawing can have a highly emotional impact and can be effective as either a heavy, bold statement or a tender reminder.
Ex: Natasha continued to lean out of the window for a long time, beaming at him with her kindly, slightly quizzical, happy smile.
Ex: I would like to extend my thanks to our host who was kind enough to invite me.
* abrazo cariñoso = warm hug.

* * *
cariñoso -sa
adjective
‹persona› affectionate, warm
es un marido muy cariñoso he is an affectionate o a loving husband
ser cariñoso con algn to be affectionate toward(s) sb
envíale un cariñoso saludo de mi parte send her my love o my warmest regards
recibió una cariñosa bienvenida she was given a very warm welcome
* * *

 

cariñoso
-sa adjetivo ‹personaaffectionate;


bienvenidawarm;
un cariñoso saludo de mi parte regards

cariñoso,-a adjetivo loving, affectionate

'cariñoso' also found in these entries:
Spanish:
cariñosa
- conmigo
- dulce
- tierna
- tierno
- apelativo
- corazón
- nene
- querendón
- tono
English:
affectionate
- baby
- caring
- fond
- loving
- tender
- warm
* * *
cariñoso, -a adj
affectionate, tender;
es muy cariñoso he's very affectionate;
ha estado muy cariñoso conmigo últimamente he's been very affectionate towards me recently;
un saludo muy cariñoso [en carta] love, with love
* * *
cariñoso
adj affectionate
* * *
cariñoso, -sa adj
afectuoso: affectionate, loving
cariñosamente adv
* * *
cariñoso adj affectionate / loving

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • cariñoso — cariñoso, sa adjetivo 1. (ser / estar; antepuesto / pospuesto) Que siente o muestra afecto o cariño: En la carta Pepe me envía un saludo cariñoso. Luis es tan cariñoso que empalaga. Nos brindaron un cariñoso recibimiento. ¡Qué raro!, Pedro está… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • cariñoso — cariñoso, término cariñoso cf. (afines) ► palabra cariñosa …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • cariñoso — cariñoso, sa adjetivo afectuoso, mimoso, amoroso, tierno. * * * Sinónimos: ■ afable, amable, tierno, afectuoso, amoroso …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • cariñoso — cariñoso, sa (De cariño). 1. adj. afectuoso (ǁ amoroso). 2. El Salv. y Méx. caro (ǁ de precio elevado). 3. ant. enamorado …   Diccionario de la lengua española

  • cariñoso — ► adjetivo Que muestra cariño, afecto o amor: ■ le hizo un gesto cariñoso desde la ventana; le dio una reprimenda cariñosa. * * * cariñoso, a («Ser») adj. Inclinado naturalmente a sentir cariño o a tratar a otros con cariño. ⊚ («Estar») Se aplica …   Enciclopedia Universal

  • cariñoso — adj 1 Que es dado a manifestar cariño a algo o alguien: Es muy cariñosa con su gato , Aparentemente es muy frío, pero en realidad es un hombre cariñoso y amable 2 Que es una manifestación del cariño de alguien por una persona o por algo: un… …   Español en México

  • cariñoso — {{#}}{{LM C07316}}{{〓}} {{SynC07484}} {{[}}cariñoso{{]}}, {{[}}cariñosa{{]}} ‹ca·ri·ño·so, sa› {{《}}▍ adj.{{》}} Afectuoso, amoroso o que manifiesta cariño: • Es un niño muy cariñoso que da besos a todo el mundo.{{○}} {{#}}{{LM SynC07484}}{{〓}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • cariñoso — (adj) (Intermedio) que muestra afecto y amor hacia otros Ejemplos: Es padre muy cariñoso y cuida bien de su hijo. Se dirigió a su novia con palabras cariñosas. Sinónimos: tierno …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • cariñoso — caro; costoso …   Colombianismos

  • término cariñoso — cariñoso, término cariñoso cf. (afines) ► palabra cariñosa …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • acaramelado — cariñoso; enamorado; cf. baboso, tierno; sabes que parece que la Nacha anda con el Rodrigo… Sí, sabía. Esos dos andan acaramelados hace tiempo , acaramelado tu primito; me encanta, cosita …   Diccionario de chileno actual


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.